10年の南アフリカW杯。カメルーン代表の10番を背負ったのが、徳島に加入したアチーレ・エマナだ。そのエマナが高知大との練習試合（45分×2本）に45分間出場。自ら挙げた1ゴールを含む2得点に絡む活躍で猛アピールした。

　7月末に徳島への加入が発表されたエマナ。前所属のヒムナスティック・タラゴナ（スペイン2部）での全日程が6月頭に終了していたこともあり、加入後はコンディション調整を含めた別メニューの期間が続いていた。そして、8月下旬から全体練習に合流し、1週間全体練習を積んだあとの9月4日に行われた高知大との練習試合に姿を現した。加入直後に讃岐との練習試合で短時間出場していたエマナだが、コンディションが整い始めた状態で45分間という長時間でのゲーム形式への出場はこれが初めてとなった。

　どんなプレーをするのか？ 駆け付けたファン・サポーターも食い入るように見つめていた。誰の目にも明らかなのが、日本人では到底たどり着けないであろう強じんなフィジカル。その武器を持ってゴリゴリ突破し続けるタイプに見えがちだが、実際はポスト役やトップ下のような動きが随所に見られた。最前線でボールを収めてはたくだけではなく、そこからのスルーパスや周囲を生かす攻撃センスが見え、チームメートも特徴を把握すると、積極的にパスをつけてエマナを起点に攻撃に絡んでいく様子がうかがえた。

　1週間後の11日にはJ2第31節の北九州戦が行われる。徳島のポジション争いはさらに激しさを増していくことだろう。

文・写真：柏原敏（エル・ゴラッソ徳島担当）

　福岡は台風12号による試合への影響で開催可否を検討していたルヴァンカップ準々決勝第2戦・福岡vsFC東京の試合を本日、予定通りレベルファイブスタジアムで19時から開催すると発表した。

　現時点で九州北部への上陸が5日にかけてとの予報から予定どおりの開催を決定した。

　ただ後の気象状況、交通機関の運行状況等によっては、急きょ中止・延期を決定させていただく場合もあるという。また予定していた「アビスパ福岡チアリーダーズ・ジュニア」の出演は中止となった。

写真：瀬口 陽介

　3日に天皇杯2回戦・柏vs奈良クラブが行われ、元柏のFW岡山一成が奈良クラブの選手として9年ぶりに日立台に戻ってきた。

　岡山は2-4で迎えた83分から途中出場。惜しいヘディングシュートを放つなど存在感は見せたが、ゴールを奪うことはできなかった。試合後には「奈良クラブの選手は持っている力を全部出して、レイソルの力を引き出して、その中で自分が最大限の力を出せなかった。しかもこの日立台という場所で。それが本当に悔しいです」と悔し涙を流した。決定機を外したことについては「自分に感覚ではもらったと思った。あの場面、この状況で入れられなかったことが本当に悔しい」と言葉を振り絞った。

　試合は20歳のブラジル人アタッカー、ドゥドゥの活躍などで柏が5-2で勝利。3回戦に駒を進めた。

（写真下）試合後、悔し涙を流す岡山（左）。元チームメートの大谷秀和（右）なども声をかけれないぐらい悔しがっていた